A folyamatban inaktivitás miatt hamarosan időtúllépés jelentkezik. Kattintson az OK gombra, ha szeretné, hogy ideje további 480 perccel meghosszabbodjon.
Speciális kéziszerszámok iparosoknak
Speciális kézműves szerszámokat úgy tervezték, hogy megfeleljenek a különböző területeken dolgozó szakemberek magas igényeinek. Precíz kialakításának, nagy tartósságának és ergonómiájának köszönhetően igényes körülmények között is hatékony és precíz munkát tesz lehetővé. A megfelelő szerszámválasztás növeli a termelékenységet és csökkenti a fizikai megterhelést.
- Precíz és tartós szerszámok kézműves munkákhoz
- Professzionális minőség a hosszú élettartamért
- Ergonomikus kialakítás a kényelmes használatért
Fefektessen be minőségi speciális szerszámokba, és egyszerűsítse napi munkafeladatait. A megfelelő eszköz kiválasztásával időt takaríthat meg, és tökéletes eredményt érhet el.
Maximálisan 4 db termék hasonlítható össze. Kérjük, pontosítsa a kijelölést.
Termékek: ( 1 - 27 / 658 )
[ { "catentry_id" : "20689840", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"26630.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG332431.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG332431.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG332431.jpg" } ]
Precíziós csavarhúzó készlet, 12 csavarhúzó SKU : MIG51716776
Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- A tenyérvezérléssel ellátott forgatható fej maximális hatékonyságot biztosít.
- Kiváló fogás.
- A precíz élek megvédik a csavarokat a sérülésektől.
- Tartós penge.
- A méretek és a fejek meg vannak jelölve a csavarhúzó azonnali azonosítása érdekében.
26 630,00 Ft ÁFA nélkül
33 820,10 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Építőipari vödrök, 40 - 65 l SKU : MIG2620495
Építőipari vödrök füllel, 12 - 20 l SKU : MIG2620494
[ { "catentry_id" : "21486128", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"9030.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1893143.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG1893143.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG1893143.jpg" } ]
Biber-Bar kar SKU : MIG51701380
[ { "catentry_id" : "19827508", "Attributes" : { "Hosszúságok (mm)_600 mm":"6" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000002205251":"Hosszúságok (mm)" }, "AttributesValues" : { "7000000000002205251":"600 mm" }, "Price" : { "contractPrice":"3340.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg" }, { "catentry_id" : "19827509", "Attributes" : { "Hosszúságok (mm)_750 mm":"6" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000002205251":"Hosszúságok (mm)" }, "AttributesValues" : { "7000000000002205251":"750 mm" }, "Price" : { "contractPrice":"3940.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg" }, { "catentry_id" : "19827510", "Attributes" : { "Hosszúságok (mm)_900 mm":"7" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000002205251":"Hosszúságok (mm)" }, "AttributesValues" : { "7000000000002205251":"900 mm" }, "Price" : { "contractPrice":"4250.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7625557.jpg" } ]
TOPTRADE EXTREM feszítővas, formázott, profi SKU : MIG7594975
[ { "catentry_id" : "20129803", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"1410.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66609341.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG66609341.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66609341.jpg" } ]
Manutan Expert építőipari vödör, 11 l SKU : MIG31974547
[ { "catentry_id" : "20129799", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"1730.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66609346.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG66609346.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66609346.jpg" } ]
Manutan Expert műanyag építőipari keverőedény, 12 l SKU : MIG31974535
[ { "catentry_id" : "20129798", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"30280.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66141533.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG66141533.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66141533.jpg" } ]
Manutan Expert vízmérték, 2 libellás SKU : MIG31974529
Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- Hosszú, kétméteres vízmérték 100 x 18 mm-es alumínium profilból.
- Két libellával a vízszintes és a függőleges szintezéshez.
- Két beépített fogantyú biztosítja a kényelmes használatot.
- Mérési pontosság: 1 mm/m.
30 280,00 Ft ÁFA nélkül
38 455,60 Ft ÁFÁ-val együtt
darab [ { "catentry_id" : "20129797", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"12780.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66735187.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG66735187.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66735187.jpg" } ]
Manutan Expert rozsdamentes acél simító SKU : MIG31974523
[ { "catentry_id" : "20129796", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"8050.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG53228623.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG53228623.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG53228623.jpg" } ]
Manutan Expert simító, polisztirol SKU : MIG31974517
[ { "catentry_id" : "20129795", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"9250.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66735181.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG66735181.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG66735181.jpg" } ]
Manutan Expert simító, szivacs SKU : MIG31974511
[ { "catentry_id" : "20129801", "Attributes" : { "Penge szélessége (mm)_150 mm":"9" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000006630225":"Penge szélessége (mm)" }, "AttributesValues" : { "7000000000006630225":"150 mm" }, "Price" : { "contractPrice":"11480.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5595319.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG5595319.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5595319.jpg" }, { "catentry_id" : "20129802", "Attributes" : { "Penge szélessége (mm)_80 mm":"9" }, "AttributesLabels" :{ "7000000000006630225":"Penge szélessége (mm)" }, "AttributesValues" : { "7000000000006630225":"80 mm" }, "Price" : { "contractPrice":"9720.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5595318.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG5595318.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG5595318.jpg" } ]
Manutan Expert rozsdamentes acél spakli, műanyag nyéllel SKU : MIG31973421
Versenyképes árak, kettős győzelem.
Korrekt és versenyképes. Kiváló minőségű alternatíva, többnyire Európában gyártva, hogy pénzt takarítson meg és egyre felelősségteljesebb legyen.
További részletek [ { "catentry_id" : "14868200", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"8990.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG92245357.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG92245357.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG92245357.jpg" } ]
Manutan Expert kézi keretes fémfűrész, 400 mm SKU : MIG7464398
[ { "catentry_id" : "14868196", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"6540.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG59263151.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG59263151.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG59263151.jpg" } ]
Manutan Expert blankoló homlokcsípő fogó, 160 mm SKU : MIG7464386
[ { "catentry_id" : "14868195", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"16570.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7112017.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7112017.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7112017.jpg" } ]
Manutan Expert csavarhúzókészlet tokban, 12 db SKU : MIG7464380
[ { "catentry_id" : "14867986", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"25330.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG65015377.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG65015377.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG65015377.jpg" } ]
Manutan Expert kézi menetfúrókészlet, 21 db SKU : MIG7463996
[ { "catentry_id" : "14867985", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"13380.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7003692.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7003692.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7003692.jpg" } ]
Manutan Expert menetvágó készlet, 8 db SKU : MIG7463990
Manutan Expert gépi menetfúró, 1 db SKU : MIG7463321
[ { "catentry_id" : "6162496", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"12120.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2898718.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2898718.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2898718.jpg" } ]
Knipex Félkör alakú műszerész fogó 160 mm pengékkel SKU : MIG2894659
[ { "catentry_id" : "6162444", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"6560.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750303.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750303.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750303.jpg" } ]
Mágneses szerszámtartó SKU : MIG2627165
[ { "catentry_id" : "6162407", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"5070.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750282.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750282.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750282.jpg" } ]
VDE hajlított rádiós fogók SKU : MIG2627156
Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- Tanúsított hajlított rádiós fogók legfeljebb 1 000 V váltakozó feszültségen és 1 500 V egyenfeszültségen végzett munkához A német VDE intézet által tesztelt termék.
- Megfelel az IEC/EN 60900-2004 szabvány követelményeinek.
- VDE: Vizsgálati és tanúsító intézet, mely országos és nemzetközi szinten is akkreditált az elektrotechnikai berendezések, szerkezeti részek és rendszerek tesztelésére és tanúsítására. Az elektrotechnikában használt termékeket a biztonság, elektromágneses kompatibilitás és más jellemzők tekintetében vizsgálják.
- IEC/EN 60900-2004: E szabvány a feszültség alatti munkavégzésre, valamint a legfeljebb 1 000 V váltakozó feszültségen és 1 500 V egyenfeszültségen használt kéziszerszámok szigetelő tulajdonságait határozza meg.
5 070,00 Ft ÁFA nélkül
6 438,90 Ft ÁFÁ-val együtt
darab [ { "catentry_id" : "6162405", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"5840.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750280.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750280.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750280.jpg" } ]
VDE csípőfogók SKU : MIG2627154
Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- Tanúsított csípőfogók legfeljebb 1 000 V váltakozó feszültségen és 1 500 V egyenfeszültségen végzett munkához.
- A német VDE intézet által tesztelt termék.
- Megfelel az IEC/EN 60900-2004 szabvány követelményeinek.
- VDE: Vizsgálati és tanúsító intézet, mely országos és nemzetközi szinten is akkreditált az elektrotechnikai berendezések, szerkezeti részek és rendszerek tesztelésére és tanúsítására. Az elektrotechnikában használt termékeket a biztonság, elektromágneses kompatibilitás és más jellemzők tekintetében vizsgálják.
- IEC/EN 60900-2004: E szabvány a feszültség alatti munkavégzésre, valamint a legfeljebb 1 000 V váltakozó feszültségen és 1 500 V egyenfeszültségen használt kéziszerszámok szigetelő tulajdonságait határozza meg.
5 840,00 Ft ÁFA nélkül
7 416,80 Ft ÁFÁ-val együtt
darab [ { "catentry_id" : "6162377", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"2110.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750254.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750254.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750254.jpg" } ]
Mágneses teleszkóp SKU : MIG2627145
[ { "catentry_id" : "6162324", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"660.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750215.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750215.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750215.jpg" } ]
Fázisceruza SKU : MIG2627120
Hosszú grancia, ami akár 10 év is lehet.
A minőség a legfontosabb. Számos termékre akár 10 év garanciát* vállalunk, mert tudjuk, hogy igazán tartósak és hosszú ideig használhatja őket.
További részletek [ { "catentry_id" : "6162319", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"6080.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750210.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750210.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2750210.jpg" } ]
Elektromosan szigetelt csavarhúzó készlet, 6 db-os SKU : MIG2627116
Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- Hat elektromosan szigetelt, a szigetelőkre és szigetelt kéziszerszámokra vonatkozó nemzetközi szabványoknak megfelelő csavarhúzóból álló készlet.
- lapos csavarhúzó méretei: 3 x 75, 5,5 x 125, 6,5 x 150 mm
- philips kereszt csavarhúzó méretei: 0 x 75, 1 x 100, 2 x 100 mm
- a szár anyaga: CrV acél
- a markolat anyaga: műanyag
- a markolat színe: piros
- feszültség: 1 000 V
- csavarhúzók száma a készletben: 6
- műanyag markolat, 1 x fázisceruza a csomagolás része
- IEC/EN 60900-2004: Ez a nemzetközi szabvány a feszültség alatti munkavégzésre, valamint a legfeljebb 1 000 V váltakozó feszültségen és 1 500 V egyenfeszültségen használt kéziszerszámokra vonatkozik.
- Acél CrV:
- Gyengén ötvözött króm-vanádium acél, jó szilárdságú szerszámacél.
6 080,00 Ft ÁFA nélkül
7 721,60 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet [ { "catentry_id" : "6162266", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"4500.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2733711.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2733711.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2733711.jpg" } ]
Elöl vágó csípőfogók SKU : MIG2627104
Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- Elöl vágó csípőfogók kétszínű, ergonomikusan formázott markolattal, puha, csúszásmentes thermoplasztikus gumi felülettel. Alkalmas max. 1 000 V AC vagy 1 500 V DC feszültség alatti munkához.
- hossza: 160 mm
- anyaga: acél
- vágópofa keménység 56 - 60 HRC, TPR (nem mérgező hipoallergén gumi) markolat
- HRC keménység: Anyagkeménység statisztikai tesztelés alapján meghatározva. 0 és 70 közötti értékben adják meg, ahol a 70 a legnagyobb anyagkeménységet jelöli.
4 500,00 Ft ÁFA nélkül
5 715,00 Ft ÁFÁ-val együtt
darab [ { "catentry_id" : "6162265", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"4050.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2748321.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2748321.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2748321.jpg" } ]
90°-os franciakulcs dugókulccsal SKU : MIG2627103
Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- Franciakulcs állítócsavarral a fogópofák távolságának egyszerű és funkcionális beállításához. A recézett fogópofák kerek és lapos tárgyak megfogására egyaránt alkalmasak.
- hossza: 260 mm
- anyaga: CrV acél
- Acél CrV:
- Gyengén ötvözött króm-vanádium acél, jó szilárdságú szerszámacél.
4 050,00 Ft ÁFA nélkül
5 143,50 Ft ÁFÁ-val együtt
darab { searchResult: { pageSize: 27, searchTerms: '', totalPageNumber: 25.0, totalResultCount: 658, currentPageNumber:1, attributes: "" } }
Hogyan válasszunk speciális szerszámokat kézművesek számára?
A professzionális kézműveseknek olyan eszközökre van szükségük, amelyek nem csak tartósak, hanem hatékonyak és pontosak is. A megfelelő szerszámválasztás befolyásolja a munka minőségét, csökkenti a fizikai erőfeszítést és időt takarít meg. Minden szakmához speciális szerszámok szükségesek, amelyek megfelelnek a követelményeknek.
Speciális szerszámok típusai
A speciális szerszámok között sokféle szerszám található, amelyek speciális szakmákhoz igazodnak:
- Vízvezetékszerszámok - krimpelő fogók, csővágók, szivárgásérzékelők
- Elektromos szerszámok, építőszerszámok, instrukciós szerszámok - lézeres szintezők, simítók, rezgőlemezek
- Famegmunkáló szerszámok - marók, vésők, gyalugépek
- Gépészeti szerszámok - nyomatékkulcsok, hidraulikus prések, diagnosztikai eszközök
Minden területen speciális eszközökre van szükség, amelyek nagyobb pontosságot és hatékonyságot biztosítanak.
Eszközök? Tartósság - Az eszközöknek kezelniük kell az igényes munkakörülményeketA megfelelő karbantartás biztosítja a maximális teljesítményt és a szerszám hosszú élettartamát.
A mesteremberek speciális szerszámai a professzionális munka elengedhetetlen elemei. A minőségi szerszámok kiválasztása hatékony teljesítményt, pontosságot és kényelmet biztosít a mindennapi munkában. Fektessen be olyan professzionális berendezésekbe, amelyek bármely területen megkönnyítik és gyorsabbá teszik a munkáját.