A folyamatban inaktivitás miatt hamarosan időtúllépés jelentkezik. Kattintson az OK gombra, ha szeretné, hogy ideje további 120 perccel meghosszabbodjon.
Irodai segédeszközök
Az irodai kellékek és tartozékok jelentik a hatékony és kellemes munkakörnyezet alapját. Széles kínálatunkban különböző típusú írószerek, iratgyűjtők, rendszerezők és egyéb kiegészítők találhatók, amelyek segítenek a dolgok rendezésében és a termelékenység javításában. A kiváló minőségű anyagok és a praktikus kialakítás biztosítja, hogy irodaszereink ne csak funkcionálisak, hanem esztétikusak és tartósak is legyenek.
- Széles választék a mindennapi igényekhez
- Praktikus és modern design
- Tartós anyagok a hosszú élettartam érdekében
- A munkaterület elrendezése és elrendezése
- Ideális irodai és otthoni használatra
Maximálisan 4 db termék hasonlítható össze. Kérjük, pontosítsa a kijelölést.
Termékek: ( 487 - 513 / 565 )
[ { "catentry_id" : "21313829", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"17760.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7468431.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7468431.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7468431.jpg" } ]
4 az 1-ben toll tartósra tervezve!
- Az aranyszínű 4 Colors Shine golyóstoll kiváló minőségű és precíz írást biztosít. A keményfém golyó megőrzi alakját és nagyon kopásálló. Hosszú élettartam és többszöri feltöltés lehetősége.
17 760,00 Ft ÁFA nélkül
22 555,20 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313841", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"19730.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7622891.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7622891.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7622891.jpg" } ]
- 100%-ban újrahasznosított Recup notebook. Kis négyzet (5 mm). Puha és átlátszatlan csomagolás 100%-ban újrahasznosított, fényes fehér kartonból. 100%-ban újrahasznosított sima fehér papír, 90 g.
19 730,00 Ft ÁFA nélkül
25 057,10 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313850", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"3020.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG8092840.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG8092840.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG8092840.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313855", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"18130.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG8092837.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG8092837.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG8092837.jpg" } ]
- Perforált négyzettömb. A borítónak köszönhetően a tartalom védett. Erős, jó minőségű papír, 210g. Ezek perforáltak, így könnyen szétválogathatók és magukkal vihetők. Kis négyzetek (5 x 5 mm), fejléc sor, 30 lap.
18 130,00 Ft ÁFA nélkül
23 025,10 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313146", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"5280.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2102914.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2102914.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2102914.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313191", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"2800.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2401061.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2401061.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2401061.jpg" } ]
Egyszerű módja az összes feladat elvégzésének.
- Jegyzettömb az összes feladat egyértelmű vezérléséhez. Ideális formátum a Teendőlista számára. Az Optik papír gondoskodik arról, hogy a tinta ne kenődjön el.
2 800,00 Ft ÁFA nélkül
3 556,00 Ft ÁFÁ-val együtt
darab Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313192", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"4620.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2364666.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2364666.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2364666.jpg" } ]
- Erős, rendkívül tartós karton borítás. Hatékonyan védi az oldalakat. A jegyzetfüzet négy részre van osztva, amelyek színes kerettel vannak megjelölve, így gyorsan azonosíthatók. Három kivehető rugalmas műanyag válaszfal, amelyeknek köszönhetően rendszerezheti és részekre oszthatja a notebookot. Irattartó zseb a notebook elején a dokumentumok vagy a meglazult lapok biztonságos tárolására. A blokk két lyukasztással van felszerelve, így a lapok könnyen behelyezhetők az iratgyűjtőkbe. Kivételkor a lapok A5 formátumúak (14,8 x 21 cm). Tartós kéthuzalos kötés, amely lehetővé teszi a laptop teljes kinyitását a maximális rugalmasság és használat kényelme érdekében. Az OXFORD elkészítette a SCRIBZEE-t, egy ingyenes alkalmazást, amely segít a jegyzetek készítésében, rendszerezésében és archiválásában.
4 620,00 Ft ÁFA nélkül
5 867,40 Ft ÁFÁ-val együtt
darab Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313917", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"14370.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG9402424.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG9402424.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG9402424.jpg" } ]
- Prémium Urban Twist golyóstoll bíbor, kék tintával, dinamikus kialakítással. Időtlen, modern és szemet gyönyörködtető megjelenés. Ívelt sziluettjével és megnövelt súlyával ez a toll tökéletesen kiegyensúlyozott írást kínál, hogy kiegészítse stílusát. Elegáns lila lakk króm díszítéssel és króm testtel. A forgó mechanizmussal rögzített Quinkflow tinta kivételesen sima és megbízható írást biztosít. A fejlett forgó mechanizmus a Quinkflow tintával kombinálva egyenletes és egyenletes vonalakat biztosít minden papírtípuson. Az ergonomikus forma alkalmazkodik a természetes markolathoz, a toll súlya pedig kiegyensúlyozott írási élményt biztosít.
14 370,00 Ft ÁFA nélkül
18 249,90 Ft ÁFÁ-val együtt
darab Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313918", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"3220.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG9423530.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG9423530.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG9423530.jpg" } ]
- Sharpie állandó markerek finom heggyel. Négy különböző színnel csomagolva. Ideális irodai, laboratóriumi, logisztikai és otthoni használatra. Permanens tinta papíron, kártyákon, műanyagon, üvegen, fémen és a legtöbb egyéb felületen. Tartós tinta, amely nem kenődik el, gyorsan szárad és vízálló. Intenzív, élénk színek: fekete, kék, piros, zöld.
3 220,00 Ft ÁFA nélkül
4 089,40 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313919", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"20340.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG9423590.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG9423590.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG9423590.jpg" } ]
- Precíziós műszaki rOtring toll fekete tintával. Az rOtring ideális megoldást kínál bármilyen műszaki rajzi alkalmazáshoz. Krómozott, kopásálló finom hegy a nagyon részletgazdag munkához. Újratölthető tintatartállyal. Kiváló minőségű precíziós toll stílusos és ergonomikus kialakítással.
20 340,00 Ft ÁFA nélkül
25 831,80 Ft ÁFÁ-val együtt
darab Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313220", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"7780.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG506736.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG506736.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG506736.jpg" } ]
Adjon némi színt a dokumentumokhoz
- Nagy kapacitású szövegkiemelők egyedi kialakítással. Extra erős merevítő. Látható tintaszint. Fogantyú a nagyobb kényelem érdekében. Egységes tintafelhordás.
7 780,00 Ft ÁFA nélkül
9 880,60 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313222", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"17650.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2535734.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2535734.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2535734.jpg" } ]
- Eldobható korrekciós gép elülső adagolással. Kiváló minőségű átlátszatlan szalag a dokumentumok tökéletes, sima és egyenletes javításához. Száraz javítás: javítás és újraírás várakozás nélkül. A rendkívül ellenálló műanyag fólia nem szakad el a felhordás során. Korrekciós szalag védőburkolata. A szalag könnyen felhelyezhető, könnyen a végéig adagolható (nem kell összenyomni), hiba esetén újra tekerhető.
- Az átlátszó test lehetővé teszi, hogy megnézze, mennyi szalag maradt. Alkalmas jobbkezes és balkezes emberek számára.
17 650,00 Ft ÁFA nélkül
22 415,50 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313223", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"18150.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2535733.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2535733.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2535733.jpg" } ]
- Minőségi korrekciós görgő ívelt toll formájú elülső adagolóval. A forma kellemes a használata, és lehetővé teszi az ügyes és precíz alkalmazást. A fehér szalag könnyen felhelyezhető és tökéletesen tapad a papírra, így azonnal írhatsz rá. Alkalmas jobb- és balkezeseknek, hiba esetén megfordítható.
18 150,00 Ft ÁFA nélkül
23 050,50 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313268", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"23850.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3029841.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3029841.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3029841.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313270", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"3980.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3114003.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3114003.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3114003.jpg" } ]
Kifejezetten úgy tervezték, hogy elférjen a zsebében.
- Erős és könnyű kétélű kés. Penge klip. A penge automatikusan reteszelődik a nagyobb biztonság érdekében.
3 980,00 Ft ÁFA nélkül
5 054,60 Ft ÁFÁ-val együtt
darab Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313271", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"9620.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3105405.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3105405.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3105405.jpg" } ]
Ideális rögzítéshez, javításhoz és csomagoláshoz.
- Rendkívül átlátszó ragasztószalag, amely ideális irodába, iskolába vagy otthonra. Erős ragasztó.
9 620,00 Ft ÁFA nélkül
12 217,40 Ft ÁFÁ-val együtt
darab Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313289", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"1130.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG281572.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG281572.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG281572.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313292", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"2170.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG281840.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG281840.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG281840.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313304", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"3970.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG281837.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG281837.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG281837.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313318", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"44990.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG294548.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG294548.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG294548.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313375", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"22160.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3123720.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3123720.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3123720.jpg" } ]
Zökkenőmentes dokumentumok átvitele.
- Konferencia mappa stílusos műbőr megjelenéssel. A gyűrűs kötés a tépőzáras rendszernek köszönhetően eltávolítható. Összecsukható fogantyúk a könnyű szállítás érdekében.
22 160,00 Ft ÁFA nélkül
28 143,20 Ft ÁFÁ-val együtt
darab Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313377", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"15340.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2539317.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG2539317.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG2539317.jpg" } ]
Adj hozzá egy kis fantáziát a jegyzeteidhez!
- Szórakoztató négyszínű golyóstoll: rózsaszín, lila, türkiz és lime zöld. Trendi színek a modern megjelenésért. Közepesen elkeskenyedő hegy a sima és tiszta írásért. Könnyen visszahúzható egyetlen nyomással, így a hegye védett. Újratölthető. Ruhákra, zsebekre vagy írótáblákra való rögzítéshez klipszel.
- Könnyű írás: egyenletesen folyó tinta és 4 gondosan megmunkált golyó, amelyek tökéletesen írnak.
15 340,00 Ft ÁFA nélkül
19 481,80 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
- My Notes jegyzetfüzet spirálkötéssel és puha táblákkal a nagyobb rugalmasság érdekében. Kényelmesen elfér egy táskában vagy aktatáskában. A kiváló minőségű Optik papír azt jelenti, hogy a tinta nem látszik át. Extra sima papír a kényelmes írásért. Az ingyenes SCRIBZEE® mobilalkalmazással működnek, így bármikor és bárhol beszkennelheti, mentheti és áttekintheti jegyzeteit.
110 800,00 Ft ÁFA nélkül
140 716,00 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313400", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"35040.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3402283.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3402283.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3402283.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313405", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"7940.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3472792.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3472792.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3472792.jpg" } ]
Sokoldalú töltőtoll mindennapi íráshoz vagy rajzoláshoz.
- Élénk színű markerek íráshoz vagy rajzoláshoz. A puha, extra erős nylon hegy nem kopik. A vezeték vastagsága az alkalmazott nyomástól függően változik. Gyorsan száradó vízbázisú tinta: megakadályozza az elkenődést és nem látszik át a papíron. Test matt textúrával és fém klipsszel.
7 940,00 Ft ÁFA nélkül
10 083,80 Ft ÁFÁ-val együtt
készlet Ez a termék jelenleg nem elérhető.
[ { "catentry_id" : "21313406", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"5930.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/SET" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3315676.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3315676.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3315676.jpg" } ]
[ { "catentry_id" : "21313408", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"1400.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3315678.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG3315678.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG3315678.jpg" } ]
{ searchResult: { pageSize: 27, searchTerms: '', totalPageNumber: 21.0, totalResultCount: 565, currentPageNumber:19, attributes: "" } }
Az irodai kellékek és kiegészítők minden olyan munkakörnyezet elengedhetetlen részét képezik, ahol a hatékonyság és a szervezettség hangsúlyos. Termékeinket úgy terveztük, hogy megfeleljenek a modern iroda minden követelményének és megkönnyítsék a mindennapi munkavégzést. A minőségi iratgyűjtők, rendszerezők és irodaszerek biztosítják, hogy minden dokumentuma és eszköze mindig kéznél legyen, és áttekinthetően rendezve legyen.
Termékek széles választékát kínáljuk az alapvető irodai kellékektől, például tollaktól és tűzőgépektől a speciális tartozékokig. dokumentumok és munkaterület szervezése. A kiváló minőségű anyagok, például a tartós műanyagok és fémek hosszú élettartamot és egyszerű karbantartást biztosítanak, míg a modern kialakítás támogatja az iroda esztétikus megjelenését.
Az irodai kellékek és kiegészítők kiválasztásakor a következőket javasoljuk:< /strong>< /p> Irodai kellékeink és kiegészítőink magas szintű funkcionalitást, esztétikát és tartósságot biztosítanak, hozzájárulva a kényelemhez és a hatékonyságot minden munkahelyen. A minőségi kellékekbe való befektetés jobb szervezettséget és kényelmet jelent minden felhasználó számára.